Downloading other products from the same company, just because they ticked you off? You've just escalated the situation from what is likely an unfortunately operational issue (no malice) to some form of revenge.
If you want relief from the harm done to you (which, I would argue getting the pirated copy of AC3 was), allow a court to determine the reward. In this situation, it's likely overkill.
You need to install a program that according to their license can basically spy on you.
Some people will say nobody forced you to buy the game, but imagine: if all companies selling cars decided to add a bug to record your talks claiming they can this way offer a better service, how reasonable would it be?
I myself prefer to pirate ISOs rather than find reinstallation media in my closet (a rare need), and it is just as irrelevant given most people seeding and peering also want the serial crack/gen file as well.
I was not very pleased at this point and walked in to my office where we have a 1Gbit connection. I proceeded to torrent the game and grabbed Farcry 3 as well because, fuck em. This took about 45 minutes of downloading. I walked home and was playing 15 minutes later. Ubisoft is forever on my To-Pirate list for brazenly wasting my time on their pointless DRM.
I don't think I fit in your narrow categories.
PS: I spend about 200$/month on paid iTunes Content.