That seems like the only time you'd want horizontal scrolling; given that most other computer mice don't scroll left-right and that many laptop touch pads can't either.