I am also probably in a more pedantic mindset because, well, I'm writing a compiler in Rust, and the words as written do not resonate with me at all.
> a perfectly safe compiler that generates vulnerable binaries isn't that much better.
I do think it's much better. Eliminating classes of bugs in one component is a good thing, even if it's not every component. This is a core lesson of Rust! unsafe still exists, but going from "I don't know what is unsafe" to "only this part is unsafe" is a major improvement.
> Zig has more features than Rust for making memory-unsafe code work correctly, and that was the area where we wanted the most help.
Zig definitely does not have more features for successfully emitting memory-unsafe machine code than Rust does. I can emit memory-unsafe machine code from typescript if I really want to and nothing at all in the language will get in my way. So the sentence quoted above must refer to the idea that the compiler itself needs to be unsafe, which Steve is right is simply untrue.
The compiler itself might be perfectly "memory safe" but the generated binary fundamentally is always at risk (besides WebAssembly I suppose).
I'm fully aware of the separation of compiler and binary, and being able to compile untrusted code safely is nice, but a perfectly safe compiler that generates vulnerable binaries isn't that much better.