An LLM conversation contains a massive mess of markdown, code, HTML, images, god-knows-what else, it needs to reflow and animate. Neither JUCE or any other non-HTML UI framework would be realistic for that!