> I chose a work device because I do not want any cross-contamination.

This is a wise choice. For me, nothing personal goes onto my work phone or laptop. And nothing work-related goes onto personal devices. Life is just easier that way.