I think parent is referring to the film in the novel, also named Infinite Jest. The film is so compelling that its viewers lose all interest in anything other than repeatedly viewing it, and thus eventually die.