It's called bitcoin tumbling. There a quite a few services that obscure the transfer of bitcoins by trasnfering randomized amounts to hundreds of different wallets before sending it to a central account.

But as someone pointed out in another HN thread, there is always a risk the tumbling service could be a legal risk if it's even taken over by a state entity, because they could technically know which wallets are being used.