I know exactly how you felt. I had many moments like that exploring, which was a mechanic they might have added after you left. Searching for loot in ancient artifacts (or whatever it was) and never knowing if you are being hunted until it's too late was so nerve racking.