But it makes more sense. If you're a normal human being, the longer you work with something the better you become at it. That's just natural. And then you should have your compensation increased to reflect that, or move to other ventures where your skills have better use.
Switching the job too often is a red flag for many companies in Germany.
The system in Germany is based on the idea that it should both not be so easy to quit your position at the company and for the company to fire you (cancellation periods hold for both sides).
I am not so sure whether it's about "skilled":
If you want a fast career, Germany is likely not for you. On the other hand, if you simply want to apply your great skills in a job, I wouldn't say that Germany is a bad place: I would even claim because the skills are much more appreciated by companies in Germany, the system is rather centered around that you tend to stay in a position where your skills are of a lot of use.
So, I am certain that it is not about "skilled", but about "having the expectation to rise up in some arbitrarily set up career ladder". This is something very different from being skilled!
If you ask people, the majority would probably be happy staying at the same job, but getting better paid as they become better at the job. You can do that without having to set up some career ladder, and a lot of smart companies do.
Staying in a position for a long part of one's life is a very common situation for many Germans, too. The whole concept of that you must have a career seems to be deeply ingrained in US mentality.
So, I have a strong feeling that a lot of immigrants who feel they hit a glass ceiling are rather used to the USA understanding how a career works, and think because they are not promoted, they are discriminated against, when in reality it's rather that a promotion to a completely new role/title is much more uncommon in Germany than in the USA.