The market has always been low for permanently employed computer folks here so far I as I can see, with the exception being the late 90s before the bubble burst.
That, or all the software development companies in London will eventually fail from lack of employees.
As I say, the market is not in a depressed state at the moment, it's not the case that it's a ridiculously low offer that's what UK software jobs pay.
Software engineers are just not paid rockstar wages in the UK. So they will find people to fill many of the roles. Software salaries are still good compared to average wages, so people will go into it, and work for better-than-average-but-not-awesome money.
So while it's no doubt true that there are lots of poorly paid positions, and evidently nearly enough developers willing to fill them, there are also plenty of good jobs to be had there.
You only know a few devs, I think your sample is highly skewed.
Absolutely. That's why I mentioned it.
But at least now you know what you need to call yourself if you want to make market rates in London. Those two things you mention both translate back to "computer programmer" in terms of what you actually do. They just pay four times as much.
That's a pretty good direction to have things skewed if you ask me. If I were living in London, I'd definitely be skewing my sample of jobs that way.
And thanks, but I've known for years and I don't want to make those rates in London because I don't (and don't want to) live there...
Everybody finds themselves in the same underpaid first job (or three) out of school while they build a reputation. The important thing is to recognize when you've become a Computer Vision Specialist with strong C++ and Python skills and on that day go out and find the place that pays $200/hr for that sort of thing.
There are lots of that place. As you've no doubt noticed, none of them are advertising in the London newspapers. But if you started networking your way into the computer vision scene in California and maybe finding some folks who might be in a position to hire a guy for a remote position, I can't imagine you'd do much worse than you're doing now.
Incidentally, the fact that "everybody" is trying to hire at comically low salaries doesn't mean that the market salary is comically low. Quite the opposite. If the market really did contain skilled people willing to work for such terrible wages, those companies wouldn't be hiring anymore. The fact that they keep at it is adorable in a way, but from your perspective it should be taken as meaning that they're just not being realistic about what a skilled developer should cost.