It is not just about programmers. It's about people who want to do more than checking email, reading websites and running a few apps here and there for convenience. When parents want to edit HD videos of their kids taken with their camcorder they will not run to their iPad to do it, because it would be too damn sluggish for that. When you need to produce something or edit something and you do not want to do a dirty job you will sooner or later have to go back to sit in front of a laptop or desktop and use a mouse unless you like wasting your time, no matter what you computer knowledge is.
That's the problem right there. I don't know many "parents" (== non-technical-people) who are able to edit HD Videos, at all, period. Most non-technical people I know have memorised how to do the few things they actually need from their computer, like check emails, compose documents, and use the software-de-jour of their workplace. But anything beyond that is massively more than they know how to do without running to a more technical user for help.
The whole argument is, iPad makes it possible whereas before it wasn't possible, forget if it's fast or not.
Personally, I haven't even bothered trying an iPad, but speaking as a previously satisfied user of the Apple's laptops, the OP's comment very much resonated with me.
I also would like to note that (as mentioned elsewhere in this thread) that Apple software's propensity to assume the Big Mommy role is hardly a new phenomena. Apple was never an "open system", it is true. But there was a golden age in the '00s that produced just the right mix of open and managed systems.
Finally, there is a political subtext to all of this. Apple clearly believes in ('benign') authoritarianism -- it is in their DNA -- and given their empowered position in the computation loop, I no longer feel it is appropriate to support their bottom line, specially given the unacceptable stated position of Jobs on matters such as free speech.
On the contrary, the video editors on iPhone and iPad are hugely popular, and if we expand to include photos, the iOS photo editing dominance is staggering. Hordes of users began editing and publishing photos who never had.
With iPad 1 I still traveled with my MBP17. With iPad 2 I started to wish I could leave it at home.
With iPad 3, the Logitech Ultraslim keyboard, and the extra screen resolution (with multitasking gestures enabled to slide right/left between running apps), I now leave the MBP at home and use iSSH to manage servers and network, Google Apps for business tasks, Diet Coda and Koder for code editing and review, iPhoto and iMovie for media editing (I shoot Nikon D3 and it even keeps NEF+JPG as managed pairs), and iCab for web apps needing file uploads and downloads. If I run into a task I need a desktop for, say, to build an iOS app or test a web app in Windows 8, I VNC in.
All told, the frustration of doing everyday tasks with the iPad 3 and Logitech Ultraslim Keyboard cover has gotten low enough I leave the laptop at home even on extended trips, so it's certainly viable as the main machine for people whose job isn't as computing oriented or content creation oriented as mine.
That the iPad isn't best for every task doesn't mean that it isn't overall the best device, or that it doesn't substantially enable people to do whatever it is they want to do (especially people who don't do any of the advanced computing tasks you bring up). The sales numbers indicate this. If people couldn't use iPads, they wouldn't buy them.
It depends on how you define "you". Broadly, the term "you" means "people". It doesn't mean "every person under the sun, especially programmers".
If we correct for misinterpretations, I would say people in general can do more with simpler computing platforms that are more appliance-like than with their mostly confusing computer that more often acts in confusing manners, and that more often seems to be ridden with viruses and malware (whether it is or not), and also sports a number of features and buttons which if clicked the wrong way, can cause the computer to be broken (whether true or not).
When people talk about what "you" can do, they are not talking about you, specifically.