> create a reverse payment instead of voiding a charge

I think I know the reason to this one. Maybe. Because the money is already gone! There are no rollbacks in the banking system only "counter"-transactions.