There is a different requirement if you only post shorts.
I shed a tear (and subscribe) when I encounter an incredibly useful video but they have “only” a few hundred subs.
More subscribers to a channel doesn’t save Google money at all.
Requiring X hours of views encourages posting longer videos, which costs them more to store and process.
Is it though? Let's say I weave a basket out of reeds I've spent the weekend picking from the shores of a local creek. I take the basket to a guy who pays me $20 for it. Then that same guy takes it to a swap meet that he runs in town and sells it for $200.
That's just market economics, until you try to set up your own smaller swap meet on the route to this guys market and sell your baskets there, and this guy calls the police and has them shut down your "illegal swap meet." So you go to city hall for a permit and they say, "We don't sell permits unless you can prove that at least 1,000 people will go to your swap meet and every week you'll have at least 10 new products to show." See where I'm going with that?
Asymmetric markets are ones where a single individual or small group of individuals can exercise control over the entire operation of the market. You can think of then as nascent monopolies or perhaps price fixing cartels. In the US, after experiencing the Great Depression, as a result of unregulated markets, the US made it government policy to regulate market abuses as no single participant (or even a set of participants) could hope to compete with the monopoly or cartel.
Information markets, or non-real property markets like video content, did an end run around controls in an effort to capture the value that is associated with a product you can manufacture instances of for pennies, but sell for dollars. Games, Office processing suites, Videos, Musical recordings, can all be "sold" for 100 to 1000x the cost to produce them. It is an area that is under studied in my opinion.
The point being that building a production company to produce videos is a known thing, Peertube is a distribution network, and historically this is a remarkable mirror of 'independent' theaters and 'studio owned' theaters. It was a characteristic of that time that the big studios would use their monoply power to force small studios to give them their work at a discount that allowed the studio to get most of the income. They made it just enough that the small studios didn't feel motivated to build a competitive system.
When I read your comment it struck me that perhaps "$500 - $1000 average per video" was the number Google has determined to be 'just enough'.