What are those to be created jobs going to be doing that AI won't be able to?

There's two big differences with the steam machine: this change is happening much faster so society has much less time to adapt, and it's got a much wider scope. Steam machines only replaced a small category of jobs.