My co-worker and I call AI output like this “an overexertion of words:” the excessive jargon or concept-packing AI tends to do. “Overexertion” here being a collective noun like “a kaleidoscope of butterflies” or “a murder of crows.”