> as an EU citizen on my brokerage account, where I have real USDs, they automatically yield when they're idling.

"money market fund". If they're yielding, they're holding bonds. Normally this distinction doesn't matter, but we're deep into financial plumbing here.