"Is there a chance, given the public's hostile reaction to the bank bailouts and economic crisis, that Ireland could tack left and start rolling back its advantageous tax rates?"

It won't be the public's hostile reaction that will raise Irish taxes, but EU pressure.