Okay... so I started playing with the tool.

There is currently a 1:1 relationship between a client and a provider. I think this should greatly be decoupled. I'd replace clients with "first match wins" mail routes.