> you have to "crank" your scroll wheel to get to the content, just like you have to crank this device.

I actually didn't consider that interpretation.

(I also almost deleted the comment, definitely didn't expect it to blow up like this.)