What you quoted was "valid user's email address", not "valid email address". While "valid email address" is arguable, a "valid user"'s email address is more clearly about whether it accepts mail. :)