You don't need to run oCIS in docker, you can use the bare-metal installation: https://owncloud.dev/ocis/deployment/systemd/

just one remark, get the image from assets: https://github.com/owncloud/ocis/releases/tag/v8.0.4