> I think there's some law that lets you stay on health insurance for a few months at least

Yes, but often you will have to pay the full cost in order to do so, which will be difficult for many people after having lost their source of income..