The narcissism theory sounds like an arbitrary rationalization. The following would sound just as plausible, if not more:

"Narcissists hate being around young people because it reminds them that, once upon a time, they used to be young and able to do the sorts of things that narcissists cannot do on the weekend anymore."