You’re right. I read this as banned the state from buying it (pensions etc). I agree that’s absurd if you were not allowed to buy through a broker.