News for hackers. Stuff that matters.
Re:Adafruit Receives Demand Letter from Fenwick Legal Counse... by quuxplusone on Tuesday June 02, 2026 @10:26AM (#48370725)
An interesting idea I saw long ago in some book (I thought it was K&P's "Software Tools," or my second guess was K&R1, but neither of those panned out — a strong Mandela effect) was the clever idea of a whole-document spellchecker that works purely probabilistically, by histograms: you feed it a document, it tallies the trigraphs, and any trigraph that appears only rarely is flagged as a likely typo. This approach lets through unknown-but-realistic words like "antithematory" while flagging unrealistic words like "prisencolinensinainciusol" (because of its unlikely "ciu" and "ius" clusters) and "antthemaory" (because of "ntt" and "aor").

To make this approach work better, feed it a bunch of English text (or whatever language your document is in) before the document you really want to "spellcheck."

Essentially this isn't a spell "checker" so much as a spell "linter" — it looks for antipatterns statistically associated with bugs, and reports the patterns for further investigation.

If anyone knows where this trigraph-based "spellchecker" was first presented, I'd love to find out again.

Re:Adafruit Receives Demand Letter from Fenwick Legal Counse... by mattkrause on Tuesday June 02, 2026 @11:22AM (#48371474)
That's uhh...a language model?
Re:Adafruit Receives Demand Letter from Fenwick Legal Counse... by serf on Tuesday June 02, 2026 @01:51PM (#48373663)
It's a modeling of language, it's not structurally anything like an LLM.
Re:Adafruit Receives Demand Letter from Fenwick Legal Counse... by mattkrause on Tuesday June 02, 2026 @02:10PM (#48373912)
It’s literally a trigram (character) language model. Check any NLP book from before 2015 or so.

LLMs have more stuff bolted onto them (embeddings, RLHF) but the autoregressive core is a direct descendent of that sort of language model.

Re:Adafruit Receives Demand Letter from Fenwick Legal Counse... by justinclift on Tuesday June 02, 2026 @07:08PM (#48377492)
So, LM vs LLM? :)
Re:Adafruit Receives Demand Letter from Fenwick Legal Counse... by trollbridge on Thursday June 04, 2026 @10:33AM (#48399275)
It is structurally exactly the same thing as an LLM...
Re:Adafruit Receives Demand Letter from Fenwick Legal Counse... by Barbing on Tuesday June 02, 2026 @12:47PM (#48372738)
I like that. Might some of that logic have made it to consumer word processing programs?