The real answer is that it makes sites behave different requiring the bots to make slight adjustments.

And there are just not enough sites using Anubis for the people and companies running the bots to care to do that.

If you do care bypassing Anubis is trivial.