Well, pg explained the word "hacker" on video[1], and on a longer essay[2]. Since this is his website, I believe many people here don't get these things confused (after all, this is Hacker News).

[1] https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&...

[2] http://paulgraham.com/gba.html