I think the difference there is that a warranty email isn't aimed at a person, but a company - which, I think cstross has pointed out, was humanity's first AI.