Show HN: Context-aware Japanese furigana using Sudachi and ModernBERT

Re:Show HN: Context-aware Japanese furigana using Sudachi an... by epitrochoid413 on Friday May 29, 2026 @11:55AM (#48324870)

Thanks for sharing this. It looks like a really cool project, and making the data public domain is especially generous.

I especially like the dictionary + example sentence format. I haven’t found a really good Japanese-English dictionary for learners, and yours looks promising.

I’m curious how token-intensive the repeated Claude polishing runs are.

[ Parent | on HN ]

Re:Show HN: Context-aware Japanese furigana using Sudachi an... by tkgally on Friday May 29, 2026 @12:03PM (#48325011)

Quite token-intensive. I pay for the Max plan, and the regular dictionary runs consume maybe 20 percent of my weekly quota.

[ Parent | on HN ]