I'm not a fan of the invocation in the example. It's doing a pip install AND running the script in whatever env is active (if any), which can easily lead to problems. This is unacceptable today with the existence of uv. Either advocate uv script functionality, or explicitly document that the user should create an env and ensure it's active when running Claude Code.