News for hackers. Stuff that matters.
Re:We are Poles, so, of course, we print in Latin by celebril on Wednesday May 27, 2026 @10:27AM (#48294929)
It's only stylish because of the imagined qualities of prestige vested in a language you're not fluent in. It's the same as how you get English-speaking people realising how cringe-inducing anime dialogue really is when they hear it in English instead of Japanese, and then championing "the only REAL way of consuming anime is in Japanese dub!", not realising the Japanese used in that is also extremely cringey.

People finding the mass somehow less holy and sacramental when celebrated in their native tongue need to reflect on their own perspectives on what makes something holy.

Re:We are Poles, so, of course, we print in Latin by themaninthedark on Wednesday May 27, 2026 @02:20PM (#48298281)
I find (on average) the Japanese VA to be much better then the English VA, also if you know Japanese, yes the dialogue may still be cringy but you aren't having to deal with translators adding/changing things.

https://knowyourmeme.com/memes/just-according-to-keikaku

Yes I know that was fan-sub but it's the first example that comes to mind, I remember some drama from professionals as well.

Re:We are Poles, so, of course, we print in Latin by sdsd on Wednesday May 27, 2026 @12:32PM (#48296713)
No, the Tridentine (Latin mass) has many other qualities aside from just being in Latin that make it pretty spectacular compared to the Novus Ordo (post Vatican II) mass. You should find a church that does it near you, it's really incredible and quite unlike what you're used to if you've only ever experienced the modern mass.

I'm not Catholic but everyone should attend Latin mass at least once just as an artistic experience.

Re:We are Poles, so, of course, we print in Latin by throw0101c on Thursday May 28, 2026 @02:06PM (#48312995)
> You should find a church that does it near you, it's really incredible and quite unlike what you're used to if you've only ever experienced the modern mass.

Flying through the air is a remarkable thing, and people used to dress up for it. But as prices dropped it has become (in many parts of the world) the equivalent of a bus service, and people dress the same was for a flight as they do as going to (say) Walmart.

If you do something often enough it can stop being special:

* https://en.wikipedia.org/wiki/Hedonic_treadmill

Re:We are Poles, so, of course, we print in Latin by 1718627440 on Thursday May 28, 2026 @05:32AM (#48306647)
I think people regularly attending the mass in Latin, also understand it. Latin is able to just capture the meaning and relation of things much better, than other languages, there is an importance and brevity to expressions, that other language just don't have. Sometimes I wonder whether Latin was actually designed, but of course it was shaped through the millennia.