I think as kids were were indeed constantly thirsty when playing in the streets, but on family trips my mom would have a big water container, so maybe it's just a kids/parents split.

What baffles me is the rise of water bottles in school, we just went to drink from the bathroom faucet when I was a kid.