For those who don't know why that's interesting: The tradional practice for creating these kinds of texts is to first write an editio typica in Latin. This Latin text is then the basis for translations into vernacular languages.