I think what this actually means is that you can apply permanent residency in the US, but you can only get the physical green card outside of the US when the case is approved. So, the last step to get the card need to from outside the country.