Certain types of requests by law only require an "administrative subpoena" -- Federal agencies basically are given the discretion by Congress to determine when they are necessary.

Typically, they are used to establish facts needed to support a search warrant. For example, the police may subpoena a utility to obtain electricity usage when investigating a marijuana grower. Using that information, they can obtain phone data and eventually get a search warrant to search the physical location.