> What could be more anthropomorphic than "social structures"?

Group of humans doesn't behave like individual humans do. And we can't have same ethical expectations towards groups as we do towards individuals. As simple as that.