Those multiple readings date back to Slashdot and have stayed consistent. It just means in plain speech the linked article in the original post. Now get off my lawn!