> Now, keeping all that in mind, what do you think the local population will think of the US telling them which parts of the Qu'ran to not obey (according to their interpretation)?

Thank you for pointing this out.

Forcing countries to follow your views will likely provoke an opposite effect.