Nothing about this is a hallucination. The Codex that it talks about is real, existed, and did go on to power the original Copilot. You neither specified that you meant a different Codex, nor did it make anything up. The CodeGemma isn't made up either, as its referenced working link shows.
https://g.co/gemini/share/33e7a589a161