Unless the kernel community starts banning & publicly shaming repeat offenders, there's zero incentive for them to put any effort in filtering out duplicates. They are mostly doing it for marketing after all, not out of a genuine interest in making the kernel better.
It can not because this mailing list is not public.
One could ban orgs that flood the zone with AI generated trash, but is there some potential middle ground where there are sets of filters to identify duplicated bugs, and possibly just internally dump "AI spam" to a lower queue?
This seems like the sort of problem I'd addressed in the 90s with killfiles and spamassassin. In other words, can't the ingestion just go through some filters to shield the humans at the end of the pipe?
Or, put another way -- what flags the duplicate? The filer or the system? If my cheese factory is measured by the volume of cheese instead of the quality, I'll churn out the cheese even if it's sloppy duplicated cheese. And that is the case if a person has to flag a new ticket as "same as this" or not.
What's that law that says that any sufficiently large problem turns into a moderation problem?