Hibernate won't do client/server communication (or at least it's not its main focus); given what you've now said, the point is that you don't need more than one "DAO". After all, the implementation code is the same in all cases.