No, current models and tools are more than capable of dissecting entire codebases.

And even if they somehow weren’t, we’d just do what we used to do with documents to turn them into "chewable bites": chunking, extracting, summarising,…