Let's not use metaphors. This isn't about federally-protected mailboxes or taking information from a private place like an office. The information was already published when AT&T put it on their public web site. Weev's activity after that was publicizing and commenting on the data.