I follow a few scientists on instagram and it might be a good idea to message them and ask what might be missing. Personally, I like them only because they translate complex ideas into an info that might not be even mentioned in paper - how exactly normal human being without PHD will benefit it. Good example is a recent time crystal news. I would miss it unless one of those cool people on insta would explain. And it might be a good focus for such app.