Maybe the 'django [reusable] app' terminology?
One of the first few pages in the tutorial includes:
"Django apps are "pluggable": You can use an app in multiple projects, and you can distribute apps, because they don't have to be tied to a given Django installation."
and I guess it might be possible to mistake 'manage.py startapp ...' as some sort of internal packaging thing if you don't look too deeply.
Yah. Obviously I was mistaken. But your points exactly
Holy ... jacobian replied me.
To answer your question: I am an idiot and I didn't know much about Django. I did once find djangopackages or something like that and simply jumped to the conclusion. Big and Unwieldly is the brand perception I had.
I'm curious: where did you read/see that?