In my experience, those decisions generally (without additional prompting) end up in the PR descriptions, and then in commit history. Which is how it was with human written code as well...

Or if it's more product level decisions than technical, those conversations tend to be documented in tickets. Which, again, that's how this already worked.