> "Who says the person who got bullied relentlessly doesn't show up to pay one last visit?"

Exactly! In both (the bully/the bully who once was bullied) cases, you'd still have to deal with these threats, as evidenced by relevant case histories. People are just a little too comfortable to jump to conclusions or create false dichotomies.