'The external antennas also add drag to the fuselage' not really. I used to fly airplanes with antennas installed, they were used for ACARS only, no changes to consumption were in any spec or manual. Those numbers are important and even minor changes are always there. If not were so small they couldn't be measured.
The upfront investment and certification process are probably the reason this is taking this long.
Companies will never make any money out of wifi, but companies that choose not to offer it are doomed.
The Boeing Connexion system was satellite-based (thus high latency), cost $500K per plane, and weighed 1000 pounds.
The Gogo equipment costs $100K per plane, and weighs 100 pounds. It's ground-based, with stations using EVDO equipment that point upwards. Presumably the EVDO base stations cost a lot less to implement and operate than running a satellite uplink, since that's tried and true cell phone tech.
I think the real question is... why do investors keep investing in something that historically has never made much money.
The last thing you want to do is cancel a morning commuter flight over WIFI.
Did a google search and here is one from American: http://geekbeat.tv/how-american-airlines-installs-wi-fi/
That's what the airlines that have this stuff already do. Emirates got $5 from me for a small amount of Wifi, and really I only did it for the novelty I suppose, but it seems to work for them.
And, once the equipment in installed, how do carriers make back that expense? Do they give it away, hoping that customers will choose their airline over others because it has wifi and not just on the cost of the seat as usual? Every plane is already packed. Where do the gains come from?
The external antennas also add drag to the fuselage, which means more fuel to burn and more money lost there. Who pays for that? Who convinces the flight attendants to suddenly become tech support? They're busy rebooting the in-flight entertainment systems three times per trip as it is.