For what it is worth, you can turn the pop-up to navigate to the closest fuel station off. In my XC90 MY16 it is called something “Suggest navigation on low fuel.” I will check it when back in the car.