Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on 1-Bit Hokusai's "The Great Wave". Parent comment
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3...
Per https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E5%A5%88%E5%B7%9D%E6... , it is read 「冨嶽三十六景 / 神奈川沖 / 浪裏 」 which is top to bottom, then right to left, i.e. "神奈川沖" before "浪裏".
Arguments about modern Japanese text layout is beyond the scope of my original comment, and I don't think it's meaningful to discuss it anyway. Those who know and use Japanese know, and those who don't, don't need to know.
There are no comments on this comment yet.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3...
Per https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E5%A5%88%E5%B7%9D%E6... , it is read 「冨嶽三十六景 / 神奈川沖 / 浪裏 」 which is top to bottom, then right to left, i.e. "神奈川沖" before "浪裏".
Arguments about modern Japanese text layout is beyond the scope of my original comment, and I don't think it's meaningful to discuss it anyway. Those who know and use Japanese know, and those who don't, don't need to know.